سياسة الخصوصية
آخر تحديث: ١٢ نوفمبر ٢٠٢٦
1باختصار
«ورق وبلوت» لعبة ورق تعمل على جهازك. لا نجمع أي بيانات شخصية، ولا نرسل شيئاً من جهازك إلينا أو إلى أي جهة أخرى. لا توجد إعلانات، ولا أدوات تحليل أو تتبّع، ولا حسابات على خوادم.
2ما يُحفظ على جهازك فقط
لكي تستمر لعبتك من حيث توقفت، يحفظ التطبيق هذه المعلومات في ذاكرة جهازك نفسه:
- الاسم الذي تختاره للاعب.
- إعداداتك: اللغة، والصوت، والاهتزاز، ومستوى الصعوبة.
- تقدّمك في اللعب: النتائج والمستوى، والعملات والأغراض الافتراضية التي تكسبها داخل اللعبة.
- إن استخدمت خيار «التسجيل» داخل التطبيق: اسم المستخدم والبريد الذي تكتبه. هذه أيضاً تُحفظ على جهازك فقط ولا تُرسل إلى أي خادم.
لا نستطيع نحن رؤية هذه المعلومات ولا الوصول إليها.
3الأذونات
لا يطلب التطبيق الوصول إلى الكاميرا أو الميكروفون أو الموقع أو جهات الاتصال أو الصور. قد يستخدم الاهتزاز عند اللعب، ويمكنك إيقافه من الإعدادات. التطبيق لا يحتاج الإنترنت ليعمل.
4الأصوات والدردشة
عبارات الدردشة داخل اللعبة رسائل جاهزة تظهر وتُنطق على جهازك، باستخدام تسجيلات مضمّنة في التطبيق أو محرك النطق الموجود في جهازك. لا نسجّل صوتك ولا نرسل ما تختاره.
5المشتريات
التطبيق مجاني بالكامل، والشراء بالمال غير مفعّل. العملات داخل اللعبة افتراضية تُكسب باللعب، ولا قيمة نقدية لها ولا تُستبدل بمال. إن أضفنا مشتريات مستقبلاً فستتم عبر Google Play أو App Store وفق سياساتهما، وسنحدّث هذه الصفحة قبل ذلك.
6أطراف أخرى
لا نشارك أي بيانات مع أي جهة، لأننا لا نجمعها أصلاً. لا يحتوي التطبيق على إعلانات أو أدوات تحليل من أطراف أخرى. متجر Google Play وApp Store قد يجمعان معلومات عن التنزيل والأعطال حسب سياساتهما الخاصة وإعدادات جهازك.
7الأطفال
اللعبة مناسبة لكل الأعمار، ولا نجمع عن قصد أي معلومات من أي شخص، بما في ذلك الأطفال. لا توجد مراهنات ولا أموال حقيقية في اللعب.
8حذف بياناتك
بياناتك كلها على جهازك، وتستطيع حذفها في أي وقت بإحدى طريقتين:
- امسح بيانات التطبيق من إعدادات الجوال (التطبيقات ← ورق وبلوت ← التخزين ← مسح البيانات).
- أو احذف التطبيق من جهازك.
لا يوجد لدينا نسخة من بياناتك لحذفها.
9اللعب عبر الإنترنت مستقبلاً
اللعب الجماعي عبر الإنترنت والترتيب العالمي يظهران الآن بعلامة «قريباً». قبل تشغيلهما سنحدّث هذه السياسة لتوضح بالضبط ما يُجمع ولماذا، وسيعرض التطبيق ذلك قبل أن تستخدمهما. لن يُطبّق أي تغيير على ما سبق دون علمك.
10هذا الموقع
هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) ولا أدوات تحليل. يُحفظ اختيارك للغة في متصفحك فقط. مزوّد الاستضافة (Cloudflare) قد يسجّل معلومات تقنية مثل عنوان IP لحماية الموقع من الهجمات.
11التغييرات والتواصل
إذا غيّرنا هذه السياسة سننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخ التحديث. لأي سؤال عن الخصوصية راسلنا على WaraqwBaloot@gmail.com.
Privacy policy
Last updated: November 12, 2026
1In short
Waraq w Baloot is a card game that runs on your device. We do not collect any personal data, and nothing is sent from your device to us or to anyone else. There are no ads, no analytics or tracking tools, and no server accounts.
2What is stored on your device only
So your game continues where you left off, the app saves the following in your device’s own storage:
- The player name you choose.
- Your settings: language, sound, vibration and difficulty.
- Your progress: scores and level, plus the virtual coins and items you earn in the game.
- If you use the in-app “Register” option: the username and email you type. These are also kept only on your device and are never sent to a server.
We cannot see or access any of this information.
3Permissions
The app does not ask for your camera, microphone, location, contacts or photos. It may vibrate during play, which you can turn off in Settings. The app does not need the internet to work.
4Sounds and chat
In-game chat phrases are ready-made messages shown and spoken on your device, using recordings bundled with the app or your device’s built-in speech engine. We never record your voice or send what you pick.
5Purchases
The app is completely free and real-money purchases are switched off. In-game coins are virtual, earned by playing, have no cash value and cannot be exchanged for money. If we add purchases in the future, they will be handled by Google Play or the App Store under their policies, and we will update this page first.
6Third parties
We share no data with anyone, because we collect none. The app has no third-party advertising or analytics. Google Play and the App Store may collect download and crash information under their own policies and your device settings.
7Children
The game is suitable for all ages, and we do not knowingly collect information from anyone, including children. There is no betting and no real money in play.
8Deleting your data
All your data is on your device, and you can delete it at any time in either of these ways:
- Clear the app’s data in your phone settings (Apps → Waraq w Baloot → Storage → Clear data).
- Or uninstall the app.
We hold no copy of your data to delete.
9Online play in the future
Online multiplayer and the world ranking are currently marked “Coming soon”. Before they go live we will update this policy to say exactly what is collected and why, and the app will show you this before you use them. No change will apply to you without notice.
10This website
This website uses no cookies and no analytics. Your language choice is saved only in your browser. Our host (Cloudflare) may log technical data such as IP addresses to protect the site from attacks.
11Changes and contact
If we change this policy, we will post the new version here with its date. For any privacy question, email us at WaraqwBaloot@gmail.com.
رازداری کی پالیسی
آخری تازہ کاری: 12 نومبر 2026
1مختصراً
ورق و بلوت تاش کا کھیل ہے جو آپ کے آلے پر چلتا ہے۔ ہم کوئی ذاتی ڈیٹا جمع نہیں کرتے، اور آپ کے آلے سے کچھ بھی ہمیں یا کسی اور کو نہیں بھیجا جاتا۔ نہ اشتہارات ہیں، نہ تجزیاتی یا ٹریکنگ ٹولز، نہ سرور پر اکاؤنٹس۔
2صرف آپ کے آلے پر محفوظ چیزیں
تاکہ کھیل وہیں سے جاری رہے جہاں چھوڑا تھا، ایپ یہ معلومات آپ کے آلے کی اپنی میموری میں رکھتی ہے:
- کھلاڑی کا نام جو آپ چنتے ہیں۔
- آپ کی ترتیبات: زبان، آواز، وائبریشن اور مشکل کی سطح۔
- آپ کی پیش رفت: اسکور اور سطح، اور کھیل میں کمائے گئے ورچوئل سکے اور اشیاء۔
- اگر آپ ایپ میں «رجسٹر» استعمال کریں: صارف نام اور ای میل جو آپ لکھیں۔ یہ بھی صرف آپ کے آلے پر رہتے ہیں اور کسی سرور کو نہیں بھیجے جاتے۔
ہم یہ معلومات نہ دیکھ سکتے ہیں نہ ان تک پہنچ سکتے ہیں۔
3اجازتیں
ایپ کیمرہ، مائیکروفون، مقام، رابطے یا تصاویر تک رسائی نہیں مانگتی۔ کھیل کے دوران وائبریشن ہو سکتی ہے جسے ترتیبات سے بند کیا جا سکتا ہے۔ ایپ کو چلنے کے لیے انٹرنیٹ کی ضرورت نہیں۔
4آوازیں اور چیٹ
کھیل کی چیٹ کے جملے پہلے سے تیار پیغامات ہیں جو آپ کے آلے پر دکھائے اور بولے جاتے ہیں، ایپ میں شامل ریکارڈنگز یا آلے کے اپنے اسپیچ انجن سے۔ ہم آپ کی آواز ریکارڈ نہیں کرتے اور آپ کا انتخاب کہیں نہیں بھیجتے۔
5خریداری
ایپ مکمل مفت ہے اور اصلی پیسوں سے خریداری بند ہے۔ کھیل کے سکے ورچوئل ہیں، کھیل کر کمائے جاتے ہیں، ان کی کوئی نقد قیمت نہیں اور پیسوں میں نہیں بدلے جا سکتے۔ اگر مستقبل میں خریداری شامل کی گئی تو وہ Google Play یا App Store کے ذریعے ان کی پالیسیوں کے مطابق ہوگی، اور ہم پہلے یہ صفحہ تازہ کریں گے۔
6دیگر فریق
ہم کسی کے ساتھ کوئی ڈیٹا شیئر نہیں کرتے کیونکہ ہم جمع ہی نہیں کرتے۔ ایپ میں کسی اور کے اشتہارات یا تجزیاتی ٹولز نہیں ہیں۔ Google Play اور App Store اپنی پالیسیوں اور آپ کے آلے کی ترتیبات کے مطابق ڈاؤن لوڈ اور خرابی کی معلومات جمع کر سکتے ہیں۔
7بچے
یہ کھیل ہر عمر کے لیے موزوں ہے، اور ہم جان بوجھ کر کسی سے، بشمول بچوں کے، کوئی معلومات جمع نہیں کرتے۔ کھیل میں نہ شرط ہے نہ اصلی پیسہ۔
8اپنا ڈیٹا حذف کرنا
آپ کا سارا ڈیٹا آپ کے آلے پر ہے، اور آپ اسے کسی بھی وقت ان میں سے کسی طریقے سے حذف کر سکتے ہیں:
- فون کی ترتیبات میں ایپ کا ڈیٹا صاف کریں (Apps ← Waraq w Baloot ← Storage ← Clear data)۔
- یا ایپ ان انسٹال کر دیں۔
ہمارے پاس آپ کے ڈیٹا کی کوئی نقل نہیں جسے حذف کیا جائے۔
9مستقبل میں آن لائن کھیل
آن لائن کھیل اور عالمی درجہ بندی ابھی «جلد آ رہا ہے» کے نشان کے ساتھ ہیں۔ انہیں شروع کرنے سے پہلے ہم یہ پالیسی تازہ کریں گے تاکہ واضح ہو کہ کیا جمع ہوگا اور کیوں، اور ایپ استعمال سے پہلے آپ کو یہ دکھائے گی۔
10یہ ویب سائٹ
یہ ویب سائٹ کوکیز یا تجزیاتی ٹولز استعمال نہیں کرتی۔ آپ کی زبان کا انتخاب صرف آپ کے براؤزر میں محفوظ ہوتا ہے۔ ہمارا ہوسٹ (Cloudflare) سائٹ کو حملوں سے بچانے کے لیے IP پتے جیسی تکنیکی معلومات لاگ کر سکتا ہے۔
11تبدیلیاں اور رابطہ
اگر ہم یہ پالیسی بدلیں گے تو نیا ورژن تاریخ کے ساتھ یہاں شائع کریں گے۔ رازداری سے متعلق کسی بھی سوال کے لیے ہمیں WaraqwBaloot@gmail.com پر ای میل کریں۔
गोपनीयता नीति
अंतिम अपडेट: 12 नवंबर 2026
1संक्षेप में
वरक़ व बलूत एक ताश का खेल है जो आपके डिवाइस पर चलता है। हम कोई निजी डेटा इकट्ठा नहीं करते, और आपके डिवाइस से कुछ भी हमें या किसी और को नहीं भेजा जाता। न विज्ञापन हैं, न एनालिटिक्स या ट्रैकिंग टूल, न सर्वर पर खाते।
2सिर्फ़ आपके डिवाइस पर सहेजी जाने वाली चीज़ें
ताकि खेल वहीं से चले जहाँ आपने छोड़ा था, ऐप ये जानकारियाँ आपके डिवाइस की अपनी मेमोरी में रखता है:
- खिलाड़ी का नाम जो आप चुनते हैं।
- आपकी सेटिंग्स: भाषा, आवाज़, वाइब्रेशन और कठिनाई स्तर।
- आपकी प्रगति: स्कोर और स्तर, और खेल में कमाए गए वर्चुअल सिक्के और चीज़ें।
- अगर आप ऐप में «रजिस्टर» इस्तेमाल करें: आपका लिखा यूज़रनेम और ईमेल। ये भी सिर्फ़ आपके डिवाइस पर रहते हैं और किसी सर्वर को नहीं भेजे जाते।
हम यह जानकारी न देख सकते हैं, न उस तक पहुँच सकते हैं।
3अनुमतियाँ
ऐप कैमरा, माइक्रोफ़ोन, लोकेशन, कॉन्टैक्ट्स या फ़ोटो की अनुमति नहीं माँगता। खेलते समय वाइब्रेशन हो सकता है, जिसे सेटिंग्स से बंद किया जा सकता है। ऐप को चलने के लिए इंटरनेट की ज़रूरत नहीं।
4आवाज़ें और चैट
खेल की चैट के वाक्य पहले से बने संदेश हैं जो आपके डिवाइस पर दिखाए और बोले जाते हैं, ऐप में शामिल रिकॉर्डिंग या डिवाइस के अपने स्पीच इंजन से। हम आपकी आवाज़ रिकॉर्ड नहीं करते और आपकी पसंद कहीं नहीं भेजते।
5ख़रीदारी
ऐप पूरी तरह मुफ़्त है और असली पैसों से ख़रीदारी बंद है। खेल के सिक्के वर्चुअल हैं, खेलकर कमाए जाते हैं, उनकी कोई नकद क़ीमत नहीं और वे पैसों में नहीं बदले जा सकते। अगर भविष्य में ख़रीदारी जोड़ी गई तो वह Google Play या App Store के ज़रिए उनकी नीतियों के अनुसार होगी, और हम पहले यह पेज अपडेट करेंगे।
6अन्य पक्ष
हम किसी के साथ कोई डेटा साझा नहीं करते, क्योंकि हम इकट्ठा ही नहीं करते। ऐप में किसी और के विज्ञापन या एनालिटिक्स टूल नहीं हैं। Google Play और App Store अपनी नीतियों और आपके डिवाइस की सेटिंग्स के अनुसार डाउनलोड और क्रैश की जानकारी इकट्ठा कर सकते हैं।
7बच्चे
यह खेल हर उम्र के लिए उपयुक्त है, और हम जानबूझकर किसी से, बच्चों सहित, कोई जानकारी इकट्ठा नहीं करते। खेल में न दाँव है, न असली पैसा।
8अपना डेटा मिटाना
आपका सारा डेटा आपके डिवाइस पर है, और आप इसे कभी भी इनमें से किसी तरीके से मिटा सकते हैं:
- फ़ोन की सेटिंग्स में ऐप का डेटा साफ़ करें (Apps → Waraq w Baloot → Storage → Clear data)।
- या ऐप अनइंस्टॉल कर दें।
हमारे पास आपके डेटा की कोई कॉपी नहीं है जिसे मिटाया जाए।
9भविष्य में ऑनलाइन खेल
ऑनलाइन खेल और विश्व रैंकिंग अभी «जल्द आ रहा है» के निशान के साथ हैं। इन्हें शुरू करने से पहले हम यह नीति अपडेट करेंगे ताकि साफ़ हो कि क्या इकट्ठा होगा और क्यों, और ऐप इस्तेमाल से पहले आपको यह दिखाएगा।
10यह वेबसाइट
यह वेबसाइट कुकीज़ या एनालिटिक्स इस्तेमाल नहीं करती। आपकी भाषा की पसंद सिर्फ़ आपके ब्राउज़र में सहेजी जाती है। हमारा होस्ट (Cloudflare) साइट को हमलों से बचाने के लिए IP पते जैसी तकनीकी जानकारी लॉग कर सकता है।
11बदलाव और संपर्क
अगर हम यह नीति बदलेंगे तो नया संस्करण तारीख़ के साथ यहाँ प्रकाशित करेंगे। गोपनीयता से जुड़े किसी भी सवाल के लिए हमें WaraqwBaloot@gmail.com पर ईमेल करें।